visitor maps

Translation-Traduction

Friday, March 12, 2010

Cisco's new carrier routing system, the CRS-3

 

Cisco's new carrier routing system, the CRS-3, while boasting considerable speed and capacity, will take some time to translate into high-speed content delivery for end-users.

”Cisco's announcement of 322Tbps, including packet inspection at that speed, is impressive,” says Naresh Soni, CTO of wireless technology developer InterDigital. However, it will take 18 to 24 months for the end-user to see the benefits, he adds.

Click here

While upgrading the core network is a step in the right direction, Soni says network optimisation should include the edge and end-point as well.

Cisco announced its upgraded routing system earlier this week, throwing around some hefty numbers, including 322Tbps capacity – triple that of its previous router, and 12 times that of its closest competitor, according to the company.

Put differently, this enables every film ever created to be streamed in less than four minutes, and every woman, man, and child in China to make a video call, simultaneously, says Cisco.

But commentators are quick to point out these speeds will not translate into the consumer's experience. “The speeds they claim are only possible if the routers are configured in a specific way, a configuration which is unlikely to be used, because it would require far too much space and power,” says Ryan Smit, research analyst at BMI-TechKnowledge.

“Even if it was configured in that manner, users would not be able to experience those speeds, because of other constraints on networks, such as the bandwidth limitations of last-mile connectivity.”

According to Soni, the new router is a next-generation product evolution, pitched at attractive cost points, which service providers will use if they want to upgrade their networks. But upgrades are extensive, he adds, and have to include the whole network, including edge, backhaul and end-points.

Traffic overload

According to Cisco, the new routing system will accelerate the delivery of broadband communications to keep pace with the incredible growth of video transmission, mobile devices and online services.

Cisco's Visual Networking Index states annual global IP traffic will quintuple from 2008 to 2013, with this year's forecast predicting 510 exabytes per year in 2012, growing to 667 exabytes in 2013. Overall, IP traffic will grow at a compound annual growth rate of 40%, the company states.

“Going forward, the increasing convergence of technologies and development of one digital platform for service delivery is driving a lot of data consumption,” says Soni.

He adds there's been a shift in the value chain. “Previously, device makers would sell devices to carriers, which then provide services to the user. Now, companies like Google, Apple and Nokia are delivering services directly to the user, which is driving huge levels of content consumption.”

Global telecoms provider AT&T recently conducted a successful test of the CRS-3, in a field trial of 100-Gigabit backbone network technology, which could help it deal with exploding traffic volumes. The carrier says it handled 40% more traffic on network last year than in 2008, with the trend continuing in 2010.

“Carriers are making incremental upgrades to infrastructure, but applications are constantly growing to consume additional capacity,” notes Soni. “The growth of mobile Internet, improvements in browsing technologies on mobile phones, as well as the increase in smartphone penetration, means data consumption is growing at a much higher rate than carriers can cope with.”

According to Smit, the CRS-3's greatest impact will be on telecoms providers, as the major target market. “It will allow them to route far more data at the back-end than they were previously able to do.”

He adds that the routing of data is only one piece of the puzzle. “But it does mean that, going into the future, at least the potential bottleneck has been widened.”

Soni argues a “brute force” approach to the bandwidth crunch, including extensions, new air interfaces, and network upgrades, is not enough. “You have to look at how to evolve the network in a holistic way, and reduce the backhaul load. This is where the big bottlenecks occur and you have to consider the whole chain from core to edge to end-point holistically.”

Video star

According to Cisco, in addition to capacity requirements, the growth of mobile and video applications is creating multidirectional traffic patterns, and driving the emergence of the data centre cloud. This is something the CRS-3 targets, by enabling the unified service delivery of cloud services, says the company.

Soni notes that cloud services are becoming more affordable, and points to the growth in computing power of mobile devices. “Processors in laptops and smartphones are rivalling that of desktop counterparts, but one has to consider the computing versus communications ratio. Where computing is required to process and render data, effective communications have to deliver that data intelligently.”

He argues cloud services will not benefit from the CRS-3 immediately, only when the whole network is optimised. Smit agrees: “It will not enable greater delivery of cloud computing until the other bottle-necks are addressed as well.”

Martin Springer, business manager for Cisco at BT, says the services the router offers are extremely impressive, with the ability to move large amounts of video data, direct access to data centres, and power savings.

“But from a South African perspective, it's going to be difficult to take advantage of these capabilities straight away, because they're very bandwidth-intensive.”

He notes that video is one of the CRS-3's key differentiators. “It can accommodate video in a way other routers aren't able to, and this ability to move video and collaborate around the world is a key driver for most ICT companies.”

While the router's high bandwidth requirements will delay its uptake locally, Springer is confident the technology will enter the market soon. ”It's an innovative concept, and something we can build on and gear up for in future.”

Mots clés Google : , ,

Monday, March 8, 2010

l'iPhone ne pourra pas être utilisé comme modem 3G avec l'iPad

 

 

« Non, l'iPhone ne pourra pas être utilisé comme modem 3G avec l'iPad ». C'est la réponse très officielle que Steve Jobs lui-même a donné à un bloggeur suédois qui lui a posé la question par courriel.

 

Vous étiez intéressé par la version Wi-Fi de l’iPad et comptiez utiliser votre iPhone pour vous connecter en 3G quand aucun hot-spot n’aurait été disponible ? Ce n’est pas la peine d’y penser ! La réponse vient officiellement de Steve Jobs, le P-DG d’Apple, interrogé sur le sujet via e-mail par un bloggeur suédois du site Slashat.se, Jezper Soderlund.
Si la réponse de Jobs est laconique (il a juste répondu à l’email de Jezper Soderlund par le simple mot « non »), elle a le mérite d’être claire. Reste que celle-ci était prévisible à la vue de la gamme iPad dévoilée en janvier. En effet, avec des modèles 3G et Wi-Fi prévus au catalogue, Apple ne veut pas phagocyter les ventes d’abonnement 3G de ses partenaires opérateurs téléphoniques (comme AT&T aux Etats-Unis) en permettant aux futurs possesseurs du modèle uniquement Wi-Fi de bénéficier quand même d’une connexion 3G via un iPhone. En plus clair, pour la 3G, il faudra opter pour un modèle équipé 3G et de préférence acquis avec un abonnement data. (Eureka Presse)
la rédaction, CNET France

L'iPhone ne pourra pas être utilisé comme modem de l'iPad - News : Mobilité - high tech - Nouvelobs.com

Mots clés Google : , , ,

Google rachète DocVerse pour mieux s'attaquer à Office

 

La firme de Mountain View a acquis cette start-up fondée en 2007 qui édite une solution collaborative en mode cloud à partir des logiciels de la suite Office Microsoft.

Business

Après Picnik la semaine dernière, Google poursuit sa stratégie de croissance afin de renforcer ses services cloud avec le rachat de DocVerse.

D'après le Wall Street Journal, le géant du web aurait déboursé 25 millions de dollars pour se payer cet outil qui s'installe dans les logiciels de la suite bureautique Office de Microsoft (Excel, PowerPoint et Word) et offre un mode collaboratif en ligne. Chaque version modifiée des documents est sauvegardée sur des serveurs et les utilisateurs peuvent les consulter en ligne sans ouvrir un des logiciels Office.

Les deux fondateurs de DocVerse, Shan Sinha et Alec DeNeui ont travaillé chez Microsoft sur les technologies serveur SharePoint et SQL. « L'avenir des applications de productivité se trouve dans le nuage », annonce Google dans son communiqué. Interrogé par Reuters, Microsoft a répondu que cette annonce confirmait le fait que les utilisateurs voulaient travailler et collaborer avec les solutions Office.

Pour le moment, DocVerse maintient son service pour tous les utilisateurs actuels, mais les inscriptions sont fermées. (Eureka Presse)

Mots clés Google : , ,

Friday, February 26, 2010

l'Ecole Hassania des Travaux Publics :Des «diplômes» en mécénat et engagement social

 

EHTP:

· Objectif: développer un esprit associatif chez les élèves ingénieurs

· L’école soutient l’INDH

«LA vision économique doit être accompagnée d’une vision sociale globale axée sur une catégorie particulière de la société généralement en déficit» a souligné Mme Nouzha Skalli, ministre du Développement social, de la famille et de la solidarité. C’était lors de la journée d’initiation à l’engagement citoyen et au mécénat social qu’elle a présidé à l’Ecole Hassania des Travaux Publics (EHTP) samedi dernier.
Au lancement de l’Initiative nationale de développement humain (INDH) le18 mai 2005, l’EHTP a eu l’initiative d’introduire le «Projet culturel» comme module obligatoire dans le cursus de formation des élèves ingénieurs.
Dès lors, le projet a été proposé au ministère de l’Equipement et du Transport qui l’a avalisé pour une durée de quatre ans. Selon Salma Ben Chemsi, chef du service des activités culturelles et parascolaires et responsable du module «Projet culturel», c’est un module que doivent valider les étudiants de 1re et 2e année» .
Le Projet culturel inclut la gestion d’un projet d’initiation personnelle «PIP» et la présence au cycle de conférences et aux expositions artistiques.
Le cycle de conférences est pris en charge par le service des activités culturelles et parascolaires, à raison de trois conférences pour les premières années et trois pour les deuxièmes années. Des étudiants sont sélectionnés pour faire partie du comité d’organisation et animer les conférences. La présence est obligatoire et l’étudiant est évalué sur la base de rapports et de comptes rendus. Ben Chemsi précise «qu’il ne s’agit pas d’y assister uniquement mais de voir si l’élève a pu obtenir des informations et maitrisé le sujet à travers ces conférences». Quant au projet d’initiative personnel (PIP), il consacre à l’étudiant un espace de liberté où il peut exprimer ses idées et essayer de les concrétiser. Un travail de groupe de quatre personnes permettant aussi aux élèves de développer leur esprit d’équipe.
En deuxième année, le «PIP» est à caractère associatif, d’où la nécessité d’organiser la journée d’initiation à l’engagement citoyen et au mécénat social. Objectif: inclure dans l’esprit des futurs ingénieurs un esprit citoyen et social. Selon Ben Chemsi: «l’Etat à lui seul ne peut pas tout prendre en charge et l’élève ingénieur doit être sensible à cette problématique sociale».
Avant que les étudiants entament leur travail de militants associatifs, ils sont encadrés et formés pour préparer un dossier de sponsoring. «Nous ne finançons pas les projets, parce que nous voulons que les étudiants consacrent leur énergie pour surmonter toutes les contraintes», précise Ben Chemsi.
Pour mener à bien les projets des élèves ingénieurs de deuxième année, l’école avait conclu dans un premier temps, un partenariat avec trois associations (Anaïs, Bayti et l’Heure joyeuse) puis elle a élargi son réseau à d’autres associations et fondations, notamment lors de la journée organisée samedi dernier par l’EHTP. Ce qui a donné l’occasion aux ONG et fondations de partager leur expérience avec les jeunes militants.
M. Az avec J. E. H.

 

Mots clés Google : , , , , ,

 

 

Thursday, February 25, 2010

Google veut être le seul moteur de recherche mondial

 

 

"Google veut être le seul moteur de recherche mondial"

Par Olivier Levard, le 24 février 2010 à 12h48, mis à jour le 24 février 2010 à 18:55

Dossier : Google et les moteurs de recherche

Interview - La Commission européenne demande des explications au moteur de recherche accusé de désavantager ses concurrents. L'un d'eux témoigne sur TF1 News.

La page d'accueil de Google le 14 avril 2009

La page d'accueil de Google le 14 avril 2009 © DR

Encore un géant américain dans le collimateur de Bruxelles... La Commission, gardienne de la concurrence sur le Vieux continent, a indiqué mercredi avoir demandé des explications à Google, suite à des plaintes de trois concurrents qu'elle est en train d'examiner. Bruxelles en a informé le groupe américain courant février et lui a "demandé de réagir aux accusations". Elle précise ne pas encore avoir ouvert d'enquête formelle à ce stade. Parmi les accusateurs, le site de comparatifs de prix Ciao!, propriété de son concurrent Microsoft, et deux sociétés, le site britannique de comparatifs de prix Foundem et le moteur de recherches juridiques français eJustice.fr, qui affirment que l'algorithme de recherche de Google rétrograde leurs sites dans ses résultats parce qu'ils sont en concurrence avec lui. Dominique Barella, ancien président de l'Union syndicale des magistrats et fondateur de ejustice.fr, revient pour TF1 News sur ces accusations.

Mots clés Google : , , ,

Nintendo Super-Sizes the DSi

  Super-Sized DSi

PC on Your TV, Please Rob Me, Airport After Hours

By BRETT LEVY and CARRIE HALPERIN
is super-sizing its hand-held video game console. The DSi XL has two screens, just like earlier versions, but they'll be almost twice as big. The device will also serve as an electronic book reader. Nintendo will sell "100 Classic Books" for the device featuring titles by Shakespeare, Jane Austen, Mark Twain and others. The new DSi goes on sale March 28 for $190.

The DSI includes two screens to accommodate gaming features.

One of the nation's biggest cable companies says it has a solution that makes it easier to watch videos from your PC on your TV. Typically, that requires a special device or plugging in lots of wires. But Cablevision says it has developed software that essentially mirrors your computer monitor on your television. Cablevision says it will begin testing the service in June.

 

Mots clés Google : , ,

Clubic.com - Articles / Tests / Dossiers